Bemutatkozás

Panziónk az osztrák határ közelében, a 87-es főút mellett található. Egész évben üzemel. Kiválóan alkalmas aktív kikapcsolódásra, pihenésre. A panzió 2 épülettel várja az idelátogatókat. A főépület 1993-ban épült, s az emeleti részen 13 szoba található (9 db 2 ágyas, 4 db 3 ágyas). Az új szárnyat 1998-ban nyitottuk meg, így újabb 14 szobával (mind 3 ágyas) bővültünk. Szobáink fürdőszobásak, televíziósak s az új épületben telefonnal és hűtővel is felszereltek.
Az épületek előtti parkolónk 40 személygépkocsi és 4 autóbusz befogadására alkalmas.
Vendégeink kérésére bővítettük szolgáltatásaink körét szaunával, mely főleg az őszi, téli hónapokban kedvelt.

Éttermünket a kitűnő konyha, a bő választék, az udvarias kiszolgálás és a kedvező árak jellemzik. Étlapunkon a házias és a magyaros konyha finomságain túl a hal és vadételek is megtalálhatók.
Vadásztermünk lehetőséget kínál kisebb családi, baráti összejövetelek megtartására, de rendelkezünk akár 80 fős rendezvény bonyolítására alkalmas teremmel is. Földszinti éttermünkhöz nyáron nyitott és fedett terasz is kapcsolódik.

Egységünk már több ízben elnyerte "Az Irottkő Natúrpark által elismert szálláshely "ill."vendéglátóhely" címet.





Ajánlott programlehetőségek a környéken

- Kőszegi városnézés
- Kirándulás Ó-ház kilátóhoz, Hétforráshoz
- Borkóstolás a kőszegi pincékben
- Cáki műemlék pincesor megtekintése
- Velemi kirándulás, Irottkő kilátó
- Fürdőzés a büki ill. a sárvári gyógyfürdőben



Unsere Pension liegt in der Nähe der österreichischen Grenze, an der Hauptstraße 87 .Unsere Pension ist für aktive Erholung und Ausschaltung ausgezeichnet geeignet. Zu unseren Zimmern gehören auch Badezimmer und TV, und außerdem im neuen Gebäude Telefon und Kühlschrank .

The boarding house is next to highway 87, near the Austrian border. It is open all year. It is excellent for active recreation and relaxing. Our rooms are equipped with a bathroom and television, besides, the new building also contains a telephone and a refigerator.